都在追《了不起的麥瑟爾夫人》，只有我發(fā)現(xiàn)了其中的BUG和植入
目前最火的美劇就是它了吧？《了不起的麥瑟爾夫人》。無(wú)數(shù)劇迷瘋狂打call，豆瓣評(píng)分9.4，號(hào)稱近年不容錯(cuò)過(guò)的一部劇。
當(dāng)你在看劇的時(shí)候，你看的是什么？有人看的是20世紀(jì)50年代復(fù)古感十足的裝扮，有人看的是國(guó)產(chǎn)劇中絕不會(huì)做為主流價(jià)值觀的女權(quán)思想，我呢，職業(yè)病，看的是植入。你有發(fā)現(xiàn)哪些品牌在這部劇中做了植入嗎？
S01E01
Miriam為了給丈夫在酒吧的秀謀個(gè)好時(shí)間，帶了自己做的牛腩賄賂酒吧的人。裝牛腩的容器就是Pyrex的。在國(guó)外，很多家庭用的都是美國(guó)Pyrex百麗的產(chǎn)品，甚至認(rèn)為Pyrex就是耐熱玻璃的代名詞。當(dāng)她落下了容器回酒吧找時(shí)，發(fā)生了這樣一段對(duì)話，很好的宣傳了產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)（還把產(chǎn)品名重復(fù)念了5次）——
Miriam: 我把我的Pyrex落在這兒了。我想要回來(lái)。
Vonnie: 你的什么？
Miriam: Pyrex。我的Pyrex。
Vonnie: 沒(méi)有。
Miriam: 那是一個(gè)Pyrex！
Vonnie: 是的，你說(shuō)過(guò)好幾遍了。
Miriam: Pyrex。一個(gè)玻璃烹飪?nèi)萜?，非常耐用，無(wú)論多冷多熱它都不會(huì)裂開(kāi)。
S01E05
她去商場(chǎng)應(yīng)聘電梯服務(wù)員失敗，無(wú)意逛到化妝區(qū)，給路人婦女推薦了一支唇膏。其實(shí)是露華濃的cherries in the snow，沒(méi)想到50年代就有了。品質(zhì)性價(jià)比都值得稱贊，瑪麗蓮夢(mèng)露都用的品牌，可惜在中國(guó)始終沒(méi)火起來(lái)。
S01E06
還是商場(chǎng)的場(chǎng)景。Susie去找正在上班的Miriam，這時(shí)候，細(xì)心的人會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)完整的產(chǎn)品植入鏡頭：嬌蘭的愛(ài)之鼓（Chamade）香水。
不過(guò)深究一下就能發(fā)現(xiàn)BUG：劇中的年代是1958年，而這款香水是在11年后，1969年才上市的。
忘了具體哪集
Miriam的爸爸上班前，家里的保姆說(shuō)，“別忘了您的保溫杯”，這里的植入被字幕組玩掉了，原本的臺(tái)詞其實(shí)是“別忘了您的膳魔師”，原來(lái)這個(gè)牌子的保溫杯不止是國(guó)人最愛(ài)?。ㄐ?/p>
是不是有種，“我看的時(shí)候怎么沒(méi)發(fā)現(xiàn)？！”的感覺(jué)？好壞參半，好在說(shuō)明植入不突兀，壞在結(jié)合的太妙直接融入至無(wú)形……不過(guò)也可能跟部分品牌在國(guó)內(nèi)知名度不高有關(guān)。Anyway，有時(shí)候，找植入和BUG比看劇有意思，以后追劇就更用心了哈哈～
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán)，侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論哦，快來(lái)評(píng)論一下吧！
全部評(píng)論（0條）