從《歡樂頌2》到《我的前半生》，把你按在沙發(fā)上的都是什么套路？
來源：虎嗅網(wǎng)（微信號：huxiu_com）
作者：常芳菲
數(shù)英用戶原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原出處
亦舒粉們都在吐槽《我的前半生》改編得離題萬里，但這并沒有妨礙它橫掃整個女性群體。 播出半個月，根據(jù)最新數(shù)據(jù)顯示，7月19日，東方衛(wèi)視黃金檔播出《我的前半生》在52城排行榜中奪冠，收視率達(dá)到2.6%；同時段播出此劇的北京衛(wèi)視，收視率也突破1.7%。
除去《我的前半生》之外，今年主打女性觀眾的IP劇幾乎部部大火：《歡樂頌2》開播以來始終保持同時段收視第一的成績，全網(wǎng)累計(jì)播放量達(dá)到113億；《三生三世，十里桃花》的網(wǎng)播量突破300億；正在湖南衛(wèi)視播出的《楚喬傳》，也是除《我的前半生》之外，同時段收視率唯一突破1%的劇集。
而與高收視率、高播放量、高話題度形成鮮明對比的，是四部劇的口碑。《我的前半生》豆瓣評分從7月4日開播時的8.2降至7.1。其余三部劇的評分只在及格線徘徊。
可見，女性們在痛罵劇中出軌渣男、心機(jī)女配之余，用殘存的理智感受到了一件事——哪怕這四部劇的故事背景相差甚遠(yuǎn)，但挑動女性觀眾神經(jīng)的劇情都極為近似。
把你按在沙發(fā)上的，都是什么套路
所以，這些以女性為主要觀眾的IP劇究竟“改編”了什么，為了探析其中的“套路”，虎嗅挑選了今年熱播的《我的前半生》、《歡樂頌2》、《楚喬傳》、《三生三世，十里桃花》四部劇來總結(jié)。
我的前半生，改編自亦舒小說《我的前半生》
作為一部改編劇，《我的前半生》已經(jīng)緊緊攥住了女性的心。
令人頗感意外的是，忠于原著的女強(qiáng)人唐晶，也并沒有收獲好評。與男主角賀涵公平競爭客戶，被網(wǎng)友評價情商低、端架子，一言以蔽之，在充滿男友力的男主角面前太不馴順。
而比起忠于原著的故事外殼，改編的部分，似乎更能體現(xiàn)出編劇所要傳達(dá)的價值觀。
1.電視劇版本中增加貫穿全劇的男主賀涵（靳東飾），人設(shè)：養(yǎng)成系愛好者，大型咨詢公司的合伙人；功能：無所不能；
2.把賀涵作為絕對的故事主線，引領(lǐng)兩位女性角色的成長、并推動劇情發(fā)展；
3.大量增加女性間沖突的戲份，比如子君發(fā)現(xiàn)自己喜歡上賀涵。前半部分斗“小三”，后半部分斗閨蜜；
4.降低女主角年齡，子君從37歲變成33歲；
5.增加離婚前后反差，原著中的子君只是囿于家庭，顯得不夠有趣；電視劇直接改成穿紅著綠、對保姆頤指氣使、分不清角膜和腳模的家庭婦女。
歡樂頌2，改編自阿耐同名小說《歡樂頌》
1.美化男性演員的外貌；
譚宗明由靳東扮演；
阿耐原著中這樣描述老譚：老譚自己的缺陷是減不下去的肥，因此見到非常心儀的美眉的時候，他總是心虛而大手大腳地砸錢。
魏渭則選擇了祖峰。
原著中對于魏渭描述是：安迪初見非常失望，是一位相貌平平還地中海的老頭。
2. 增加角色與大眾的距離感；關(guān)關(guān)男朋友謝濱（改名為謝童）的職業(yè)從普通警察改為搖滾歌手；
3. 減少角色的感情線；原著中曲筱綃曾經(jīng)短暫有過另一個男朋友劉歆華，電視劇版本中被刪掉。
4. 美化角色性格；原著中因?yàn)檎`解，安迪和小包總曾靠“關(guān)系”讓謝濱失去工作，電視劇刪掉了這一情節(jié)。
5. 美化故事走向；原著中，應(yīng)勤始終都非常嫌棄邱瑩瑩的“非處”身份，邱瑩瑩的父母也因此向應(yīng)家道歉，劇中刪掉了這一情節(jié)。
三生三世十里桃花，改編自《三生三世，十里桃花》
1.由于審查原因，刪掉了原著中涉及同性戀的情節(jié)；
2.將小說的插敘改為正敘，加快故事節(jié)奏；
3.增加配角：加入白鳳九、東華帝君的故事線；
4.增加師徒戀情節(jié)：將原著中墨淵與白淺的師徒情改為墨淵單戀白淺；
5.增加“虐”的戲份；包括瑤光的死、白鳳九為求姻緣而斷尾刻字。
楚喬傳，改編自《11處特工皇妃》
1.由于審查原因，刪除了穿越劇情；
2.增加了女主角的年齡，出場從8歲變?yōu)?8歲；
3.改變男、女主角的人設(shè)：女主角從來自現(xiàn)代的特工，成為失憶的奴隸；男主角從腹黑殘酷變成外冷內(nèi)熱、一心為國的完美性格；
4.大量增加女性之間沖突的戲份：楚喬與其他女性仆人的宅斗；
5.以男主的保護(hù)作為前提，推動劇情發(fā)展。
總體來看，除去規(guī)避審查風(fēng)險所作出的必要修改之外，四部劇套路的都是美化男性角色，女主和女配角之間一定要“斗”。
現(xiàn)代劇男女主角的年齡一定要在18至35歲之間，男主角的主要工作是24小時等著為女主角服務(wù)。同時，出于盡可能增加電視劇的長度和捧新人的考量，必須增加配角的感情線索。最后，女主角和女配角之間絕不能是朋友，就算是，最后也要翻臉（如《我的前半生》）。
“套路”背后：女強(qiáng)人注定不幸福
盡管這四部劇有現(xiàn)代戲也有古裝，但觀看體驗(yàn)極為近似。它讓你覺得膚淺、憤怒，又會忍著老老實(shí)實(shí)看完。
首先，砸向女性成噸的幻想。
男主一定多金、好看、無所不能，演員最好選靳東。精神內(nèi)核不重要，重要的是“蘇”。
《我的前半生》和《歡樂頌》里，靳東都忠實(shí)扮演著指點(diǎn)、保護(hù)女主的角色。不論是從美國回來的安迪還是離婚后的羅子君、高級白領(lǐng)唐晶，都要靠他的教導(dǎo)才能成長。“主宰上海經(jīng)濟(jì)”的譚宗明為安迪解決所有問題，卻對她毫無要求，連表白都不好意思。
其次，梗不在新，好用就行。用“老?！奔づ?，這樣姑娘們才有動力截圖罵人，完成自傳播。
“處女情結(jié)”、險惡的“小三”、“防火防盜防閨蜜”絕對都是老梗，但這不妨礙它好用。應(yīng)勤當(dāng)眾給邱瑩瑩難堪；子君愛上了唐晶的男朋友賀涵，有事沒事就打給他求救。這極為方便女性轉(zhuǎn)發(fā)并痛罵渣男，或者感慨氣場強(qiáng)大的職業(yè)女性（唐晶）注定沒人愛。
第三，宮斗、宅斗戲份之所以倍受青睞，是因?yàn)樵谀行宰鳛橹鲗?dǎo)的輿論場里，女性需要用戰(zhàn)勝同性來獲得成就感。具體到電視劇就可以大幅增加女性之間爭斗的戲份，滿足女性代入女主后的快感?！段业那鞍肷?、《楚喬傳》都如法炮制。
同時，盡管可以出盡百寶對付同性，但千萬不要試圖讓女性角色去挑戰(zhàn)男性在職場上的權(quán)威，比如唐晶對賀涵。否則就是拿架子、公主病。
一位微博用戶因女兒稱贊唐晶聰明而如臨大敵，趕忙反駁道：媽媽可不希望你成為女強(qiáng)人。
這句話的指向性極為清晰，女強(qiáng)人往往是不會幸福的。背后所認(rèn)同的價值觀是，女性的成功要通過男性的垂青和寵愛來證明。果然，在女主角子君介入唐晶的感情后，大家齊聲評論“我說什么來著，肯定要分手”。
種種改編套路背后是令人黯然的文化精神內(nèi)核?！段业那鞍肷繁Ａ袅斯适轮骶€，卻自生枝蔓，最后結(jié)出了一個與原著截然相反的果實(shí)。
亦舒說：無論如何，女人的頭還是靠在自己肩上最可靠。但看完電視劇，姑娘們會一邊稱贊這種改編接地氣，一邊用唐晶的遭遇，來佐證“女強(qiáng)人注定不幸?！?。
而《The Good Wife》(傲骨賢妻)似乎給出了亦舒想要表達(dá)的內(nèi)核。
前半生做家庭主婦的Alicia，人到中年不得不面對丈夫的出軌，可她證明：優(yōu)秀的女性在職場上可以向男性一樣拼殺，自有人欣賞。好的友情也不是像唐晶那樣拽著子君，生怕爛泥扶不上墻。而是不參與私生活、不探聽秘密、互相理解和信任。
看不到穿白襯衫、卡其褲，說著“做人最要緊姿態(tài)好看”的子君固然遺憾。不過有什么關(guān)系呢，前半生過去，我們還有靳東。
轉(zhuǎn)載請?jiān)谖恼麻_頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán)，侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論（5條）