日本定格動(dòng)畫《象牙之殤》：廣告片是蓋的，抵制決心不是蓋的

數(shù)英評(píng)分

收藏86 評(píng)論5

舉報(bào) 2019-04

掃描,分享朋友圈

字幕來源：新片場(chǎng)

作為日本文化之一，每個(gè)人都要有一個(gè)“hanko（私人簽名印章）”，這些印章材料有來自木頭、石材，但大部分還是用象牙制作的。另外有數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示，日本國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的象牙銷量居世界第一，這些象牙有80%被用來制作簽名印章。但是，很多日本人都不知這件事。為了得到印章的原材料——象牙，非洲象被偷獵，目前已經(jīng)到了瀕臨滅絕的地步。

為此，日本野生動(dòng)物救援協(xié)會(huì)WILDAID JAPAN與著名動(dòng)畫家山村浩二（Koji Yamamura）合作，使用木材刻制了500個(gè)木質(zhì)印章，分別蓋印在2400張紙上，一張一張地進(jìn)行拍攝排序，最終制作出一支創(chuàng)意定格動(dòng)畫《象牙之殤》。

廣告一開始就介紹了日本象牙市場(chǎng)中有80%的原料被用來制作印章，但是大多數(shù)日本人都不知道這件事。在啪啪啪的蓋印章聲中，鏡頭定格在一個(gè)蓋出十字瞄準(zhǔn)鏡一樣的紅色圓圈上。接下來就是定格動(dòng)畫展示的過程：透過這個(gè)“瞄準(zhǔn)鏡”，觀眾以偷獵者的視角狙殺了大象，并殘忍地分解出象牙。

隨后，動(dòng)畫中還展示了象牙從非洲經(jīng)過陸運(yùn)轉(zhuǎn)海運(yùn)，一路運(yùn)輸?shù)饺毡窘?jīng)過加工到成品的過程。

最后伴隨著印章蓋下，一聲槍響。寓意著每蓋一次印章，也許就有一頭大象被射殺。

除此之外，該項(xiàng)目還發(fā)起了#抵制象牙制品#運(yùn)動(dòng)，人們可以前往網(wǎng)站https://noivory.jp/簽署請(qǐng)?jiān)笗?，共同抵制販賣象牙。

該廣告的發(fā)布時(shí)間恰逢世界地球日（4月22日），它除了在網(wǎng)上投放外，還在報(bào)紙和顯著位置的廣告牌上宣傳。該運(yùn)動(dòng)希望說服日本與世界其他國(guó)家，共同擺脫象牙問題，并且打算在2020年東京奧運(yùn)會(huì)之前將其變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

Credits:
Animator and director: Koji Yamamura of Yamamura Animation
Group creative director: Masanori Tagaya of Grey
Associate creative director: Gaku Takai of Grey
Senior planning director: Rui Nago of Grey
Associate account director: Meg Fukuda of Grey
Account executive: Shinnosuke Ogura of Grey
Director of photography: Senzo Ueno
Producer: Kentaro Kinoshita of TYO Monster Diner
Campaign producer: Airi Yamawaki, Mt.Melvil, WildAid, Tears of the African Elephant
Production manager: Seiya Konno of TYO Monster Diner
Photographer: Mitsuru Nishimura
Digital designer: Maria Takaoka of Mt.Melvil
Captions and translations: Kennedy Taylor