《小偷家族》導(dǎo)演是枝裕和，他的電影文案能看一輩子
再過幾天，拿下今年第71屆戛納電影節(jié)的最佳影片金棕櫚大獎的《小偷家族》，就要跟中國的影迷見面了。
網(wǎng)上隨便搜搜關(guān)鍵詞，就能看到提前觀影的粉絲、影評人的好評，甚至連演員張靜初，前段時間爆火的《我不是藥神》導(dǎo)演文牧野、演員王傳君，都在微博自發(fā)安利。
而《小偷家族》的宣傳方也開通了官方微博，發(fā)布一系列海報及宣發(fā)動態(tài)，配合電影上映進行推廣。
電影海報
官方還發(fā)布了一張由黃海設(shè)計的中國版定制海報《希望不散》。
韓國版海報也很值得一看。
韓國版
主題劇照文案
“我們什么都沒有，只有愛”
沒有光鮮的工作
盜取商店里的日用品
維持一家人的生活
沒有可口的美食
一碗烏冬面泡上可樂餅
就是全天下最愛的美食
沒有立傳的墓碑
撿來被丟棄的人兒
給予了一個完滿的家
沒有溫暖的家庭
逃離之后，自我謀生
意外獲得的愛情，念念不忘
沒有負(fù)責(zé)的父母
意外遇到的一家人
可能是此生最大的幸運
沒有豪華的房子
洗衣做飯剪發(fā)卻樣樣拿手
一家人其樂融融
歌手李健也為電影獻聲推廣曲《故鄉(xiāng)》。
《故鄉(xiāng)》
作詞：雷光夏陽光照 云霧飄 那一座山
波光耀 魚兒游 彎彎小溪
我的故鄉(xiāng) 在遠(yuǎn)方 又在我夢里
回憶起朋友們 今在何方每當(dāng)狂風(fēng)暴雨 總會想起
故鄉(xiāng)的山林 悠悠氣息
父親母親在遠(yuǎn)方 又在我夢里
何時能再見到 想念的你每當(dāng)狂風(fēng)暴雨 總會想起
故鄉(xiāng)的山林 悠悠氣息
父親母親在遠(yuǎn)方 又在我夢里
何時能再見到 深愛的你每當(dāng)狂風(fēng)暴雨 總會想起
故鄉(xiāng)的山林 悠悠氣息
父親母親在遠(yuǎn)方 又在我夢里
何時能再見到 深愛的你何時能再見到 深愛的你
陽光照 云霧飄 那一座山
這部講述生活在社會底層，靠偷竊維持生活的一家人故事的非商業(yè)電影，竟有著不小的關(guān)注度。如果要問《小偷家族》受追捧的原因，就不得不提這部電影的導(dǎo)演——是枝裕和。
上個世界80年代，懷著成為小說家愿望的是枝裕和，進入日本早稻田大學(xué)文學(xué)部學(xué)習(xí)。
和很多人一樣，進入大學(xué)后他才發(fā)現(xiàn)，學(xué)文學(xué)并不代表會成為作家。在沒有手機和WI-FI的年代，沒心思學(xué)習(xí)的他迷上了學(xué)校旁邊的電影院。從早到晚，每天在學(xué)校和電影院來回跑。費里尼、特呂弗、黑澤明、小津安二郎、成瀨已喜男……這些大導(dǎo)演的作品都是他搜尋的獵物。在平均一年三四百部的閱片量熏陶下，他漸漸培養(yǎng)出對鏡頭和影視語言的敏感。
但他從學(xué)校畢業(yè)后，并沒有立刻進入電影界。1987年，是枝裕和進如TV MAN UION 公司，拍了8年的電視紀(jì)錄片。這8年不僅為他提供了豐富的劇本素材，也為他后來的電影奠定了溫情細(xì)膩的敘事風(fēng)格。例如《無人知曉》、《步履不?！贰ⅰ度绺溉缱印返茸髌?，一直被影迷們津津樂道。
我摘錄了是枝裕和電影中的一些臺詞文案，其中不乏導(dǎo)演對生活、人生的洞察和感悟，偶爾翻出來讀讀也不錯。
是枝裕和電影臺詞文案
《步履不?！?/strong>
1、你才25歲，你可以成為任何你想成為的人。
2、人生路上，步履不停，總有那么一點來不及。/另譯為：人生路上步履不停，為何總是慢一拍。
3、冰箱里塞滿東西，才讓人放心。
4、每個人都有會偷偷聽的歌。
5、一個女人應(yīng)該在任何年紀(jì)都很有魅力。
6、人生總會犯下不管付出多少代價，都無法挽回的過錯。
7、“你能不能...偶爾給你媽媽打打電話，讓她聽聽你的聲音？”
“我每次打電話，她總是在抱怨”
“耐心點，聽聽她說的話。”
8、你一點都不知道，工作對一個男人來說多么重要。
9、我女兒什么都想要，但她一旦得到了，就忘記了。我給了她一件很漂亮的和服，可她從來都沒穿過，我在想她是不是在什么網(wǎng)上給賣了？為了冷冰冰的錢。
11、當(dāng)人們年紀(jì)大了，他們的身體不能再應(yīng)付女人和酒精了。但是可以賭博，這是最惡劣的嗜好。
11、“我總是做夢，我的兒子們能夠開車帶我去購物?！?
“孩子們不會像你希望他們的那個樣子長大的?！?
“他們當(dāng)然不會...”
12、你爸爸在這里，在你里面，你的一半是他制造的，另一半是從我這里來的。Ryo也會成為你的一部分。慢慢的，確定的。
《比海更深》
1、魔芋要慢慢放涼，放一晚才入味兒，就跟做人一樣的。
2、有勇氣成為他人的過去，才是成熟的男人。
3、為什么男人都不會珍惜當(dāng)下呢，總是追求失去的東西，想著無法實現(xiàn)的夢想。被這些東西困住，每天還怎么快樂。
4、“悠哉太久，小心老年癡呆，快去結(jié)交點朋友吧！”
“我這種年紀(jì)去交朋友，只會增加葬禮的觀禮人數(shù)?！?/p>
5、“當(dāng)偵探的果然觀察入微”
“不是這樣的，這是小說家需要的觀察力”。
6、男人的肚量，年年在縮小。
7、“我長大絕對不想變成你這種大人”
“你給我聽好，你以為能輕松成為理想中的大人，那可就大錯特錯了！”
8、你如果這么想當(dāng)個好爸爸，為什么當(dāng)年不努力一點？
9、成年人光有愛是吃不飽的。
10、“我到這把年紀(jì)了，還沒有說過愛過誰比海還深的的話?！?br/>“一般人不會有的啦，但還是每天過得開開心心。不對，就是沒有才過得開心，平凡的生活也能自得其樂”。
11、“爸爸以前想當(dāng)什么？你有實現(xiàn)夢想了嗎？”
“爸爸還沒有實現(xiàn)。不過，有沒有實現(xiàn)不是重點，重點是人生在世敢不敢追夢。”
12、“媽媽你好詐！一下說我是小孩，一下說是大人”。
“我哪有說過你是大人？”
“你上次自己說的，你說我不是小孩了，要懂得假裝開心一點?！?/p>
13、“女人都是這樣嗎？一旦開始新的戀愛，就會把之前的數(shù)據(jù)都刪除了嗎？”
“你是在問前妻的事嗎？”
“不是，就是問問一般的情況?！?br/>“打個比方，用畫來說就是油畫，而不是水彩畫，雖然能蓋住看不到下面，不過實際上還是會留在（心）這里。”
14、如果我中了彩票的話，大家又能一起生活了嗎？
《如父如子》
1、現(xiàn)在這個時代，性情太溫和只會吃虧。
2、“我啊，能明天做的事今天絕對不做。這是座右銘”
“好好，你老是這么說。人生可是一轉(zhuǎn)眼就過完了。”
“說這么嚇人的話，我還能再活一陣子呢！”
3、“你調(diào)換孩子后，是怎樣的心情？”
“說實話，應(yīng)該說是心情舒暢。因為這樣一來不幸的人就不止我一個了。”
4、“慶多你不會不甘心嗎？你要是不想彈的更好，繼續(xù)彈也沒有意義?！?br/>“不是所有人都能像你那樣努力”
“你說的好像努力不對似得”
“有些人即使想努力也努力不了啊。”
5、“你一直都踩著油門前進，也該踩一下剎車了。”
“您不也是一直踩著油門過來的嗎？”
“時代不同了，時代不同了……你也應(yīng)該多陪陪家人了”
6、“慶多，對不起。爸爸，很想見你，所以才違反約定過來了?！?br/>“你已經(jīng)不是我的爸爸了?！?br/>“也是啊，但是這6年……這6年間我都是你的爸爸。我可能做的不夠好，但是我也是你的爸爸?！?/p>
7、父親也是無人能取代的工作吧。
8、世上有各種各樣的親子關(guān)系，這樣不是很好嗎？
9、“但是 這種事嫌麻煩可不行。這半年，我和慶太在一起的時間，比你過去和他一起的時間還要多。”
“我不覺得只要花時間就行了?！?br/>“你在說什么呢？要花時間，對孩子就是要花時間。”
“還有只有我才能做的工作等著我呢！”
“父親也是無人能取代的工作吧”
《無人知曉》
1、“你這個人太自私了！”
“你這是什麼態(tài)度？你知道誰最自私嗎？你爸最自私，說走就走！”
“你竟然責(zé)備我，我追求幸福有錯嗎？”
2、上學(xué)一點也不好玩。而且，沒有爸爸，在學(xué)校會被欺負(fù)。
3、媽不會回來吧？一定是工作忙的關(guān)系。
《海街日記》
1、“在學(xué)校怎么樣，有喜歡的人了嗎？”
“沒有呢，才沒呢！”
“快點找一個??！這樣你就會覺得世界都變得不一樣了。”
“會變成什么樣啊？”
“就連無聊透頂?shù)墓ぷ饕材軌蛉淌芰??！?/p>
2、如果因為被男人甩了，就想埋頭在工作中，那就太天真了！
3、不都說越漂亮的女人，秘密越多嗎？
4、要驅(qū)蟲，還要消毒，活著的東西都是很費功夫的。
5、“爸爸，雖然是個失敗的人，但說不定是個溫柔的人”
“為什么這么說？”
“因為，為我們留下了這樣一個妹妹。”
6、“拜托你咯，我們都支持你呢?！?br/>“這種事情，為什么不在你清醒的時候說。”
“這種事情，不喝酒怎么可能說的出口??！”
是枝裕和的電影中，有些殘酷卻異常真實的“生活”是永恒的主題。在角色看似平凡甚至瑣碎的對話中，總會出現(xiàn)一些發(fā)人深省的句子。觀看是枝裕和電影，就像是一位前輩用平淡克制的語氣，講述自己的所聞、所思、所愛。他曾在第一本隨筆《宛如走路的速度》中寫道：“并非我在孕育作品，作品也好，感情也好，都早早蘊含在世界之中。我不過是將它們撿拾和收集起來，然后捧在手心，展示給觀眾看?！?/p>
《一一》里曾說：“電影的發(fā)明使我們的人生延長了三倍，因為我們在里面獲得了至少兩倍不同的人生經(jīng)驗”。我想，體會到自己未曾經(jīng)歷過的人生，大概是影迷們喜歡是枝裕和電影的原因吧？
- END -
本文為數(shù)英用戶原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者
轉(zhuǎn)載請在文章開頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán)，侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論（14條）