腦洞逆天！20歲的emoji被大神們玩出新高度
來(lái)源：未讀
原標(biāo)題：你還在用emoji尬聊，有人已經(jīng)用emoji寫(xiě)書(shū)了
這年頭，人人都是網(wǎng)友，天天都在網(wǎng)聊。要想在網(wǎng)上成為永不尬聊的王者，必備的技能就是——使用表情符號(hào)emoji。（p.s.“emoji”其實(shí)不念“一摸雞”，官方發(fā)音應(yīng)該是“愛(ài)摸雞”~）
emoji，勝在尺度剛剛好。沒(méi)有打字那么嚴(yán)肅，也沒(méi)有表情包那么沙雕。所以，用emoji來(lái)調(diào)節(jié)氣氛緩解尷尬，絕對(duì)。
比如，你想讓朋友把借的錢(qián)還你，如果你說(shuō)：“什么時(shí)候還錢(qián)？”就顯得有點(diǎn)生硬。
但如果是：“什么時(shí)候還錢(qián)？”就可以傳達(dá)出一種（故作）瀟灑的感覺(jué)。
再比如，朋友講了個(gè)你完全沒(méi)get到梗的笑話。如果回復(fù)“哦”，太傷感情。配合他“哈哈哈哈哈”，又太違心。此時(shí)，就可以使用“”來(lái)表達(dá)尷尬而不失禮貌的微笑。這個(gè)表情意思微妙，既可以是“笑到流淚”，也可以是“哭笑不得”。
還有很多emoji也能傳達(dá)微妙的潛臺(tái)詞。比如：不僅是咧嘴笑，還可能是“幫我個(gè)忙唄嘻嘻”；其實(shí)是在說(shuō)“就算涂指甲也不想跟你說(shuō)話”。
當(dāng)然，這些都是emoji的基本用法，全球人民都知道了。
而下面，你會(huì)看到一些emoji的成精現(xiàn)場(chǎng)另類(lèi)用法，打開(kāi)新世界的大門(mén)。
一、emoji藝術(shù)
線上畫(huà)廊“Emojinal Art Gallery”
一些熱愛(ài)emoji的藝術(shù)家，直接發(fā)展出了一種新的藝術(shù)流派——emoji藝術(shù)。
一個(gè)人氣頗高的線上畫(huà)廊“Emojinal Art Gallery”就收藏了許多用emoji元素創(chuàng)作的藝術(shù)品。
1、emoji拼畫(huà)
其中有一些，是用一個(gè)個(gè)emoji拼成的畫(huà)，真的很拼，不知道他們得花多少時(shí)間。
By Jackson Leeds
但是，通過(guò)一個(gè)叫“Emoji Mosaic”的網(wǎng)站，我掌握了一種3秒創(chuàng)作emoji藝術(shù)的方法。
By Emoji Mosaic
2、emoji動(dòng)圖
“Emojinal Art Gallery”還收藏了不少GIF形式的作品。
下面這兩個(gè)人明顯是對(duì)著干的：
By Smells Like Stop Motion
By brainvan
縱觀這些動(dòng)圖，我最喜歡下面這張。
可以命名為《幻想自己在海邊度假的上班狗》：
By att-hellolab
3、emoji版名畫(huà)
在這個(gè)線上畫(huà)廊中，最受歡迎的emoji藝術(shù)是對(duì)各種名畫(huà)的“調(diào)戲”。
比如這幅馬蒂斯的《舞蹈》，就變成了《高興得手舞足蹈》。
揚(yáng) · 凡 · 艾克這幅著名的《阿諾芬尼夫婦像》被加上emoji，女人的小眼神+男人的小臉紅+地上出現(xiàn)的迷之猴子，讓人嗅到一絲八卦的氣味。仿佛能聽(tīng)到女人的內(nèi)心OS：我都給你生猴子了，你居然還干出這樣對(duì)不起我的事！
很多藝術(shù)家都畫(huà)過(guò)下面這個(gè)“朱迪斯刺殺敵將”的題材，而卡拉瓦喬畫(huà)派的女性藝術(shù)家阿特米西亞 · 簡(jiǎn)提列斯基的這一幅尤其著名。
畫(huà)中藍(lán)衣服的是兼具美貌和勇氣于一身的以色列寡婦朱迪斯，她潛入敵國(guó)亞述的軍營(yíng)，誘惑了將領(lǐng)赫羅弗尼斯，在女仆的幫助下割下了他的頭顱，使得這只亞述軍隊(duì)潰敗，自己的城邦免遭屠殺和俘虜。
原畫(huà)中的朱迪斯看起來(lái)心情復(fù)雜，而emoji版的朱迪斯就很得意了。
下面這幅是赫里特的《牧羊人的崇拜》，emoji版的牛頭簡(jiǎn)直是惡意賣(mài)萌！
最后這幅是荷爾拜因的代表作《出訪英國(guó)宮廷的法國(guó)大使》，也是繪畫(huà)史上第一幅雙人全身肖像，從內(nèi)而外散發(fā)著一種貴族氣息。
而當(dāng)它“emoji化”之后，感覺(jué)可以改名為《初代IT宅男的日?！?/strong>……
4、emoji版名人
除了名畫(huà)，名人也可以被搞進(jìn)emoji藝術(shù)。
一家名為“Cantor fine art gallery”的組織就把各種著名藝術(shù)家肖像做成了emoji頭像，非常神似，不用介紹你也認(rèn)識(shí)。
（1）梵高
（2）達(dá)利
（3）弗里達(dá)·卡羅
（4）草間彌生
（5）安迪·沃霍爾
你以為只能用emoji模仿人？
藝術(shù)家Liza Nelson做了個(gè)項(xiàng)目，用真人模仿emoji，簡(jiǎn)直神還原：
5、頗具爭(zhēng)議性的emoji藝術(shù)
在現(xiàn)有的emoji藝術(shù)作品中，最有名也是最有爭(zhēng)議的，是下面這幅emoji版的《人間樂(lè)園》。
創(chuàng)作者卡拉 · 甘妮思(Carla Gannis)把博斯的名作《人間樂(lè)園》進(jìn)行了重構(gòu)。
原作中，博斯從創(chuàng)世、文明和地獄三個(gè)方面展示了人性：
而emoji版就表現(xiàn)得更加直接：白天是伊甸園，晚上是地獄的晝夜交替。
原畫(huà)中神圣的宗教元素，都被替換成了各種世俗生活的符號(hào)。
放大看局部，簡(jiǎn)直有些紙醉金迷……
就連耶穌也被塑造成了下圖中間這樣不正經(jīng)的形象。
于是，很多人坐不住了，批評(píng)她是在用emoji褻瀆神明，認(rèn)為她的作品是沒(méi)有意義的鬧劇。
不過(guò)，創(chuàng)作者本人覺(jué)得，這是她對(duì)現(xiàn)代社會(huì)和消費(fèi)主義的探討和思考。
二、逐漸興起的emoji語(yǔ)言
今天聊到emoji，是因?yàn)閑moji馬上就要被人們用了20年了。
1999年，日本無(wú)線運(yùn)營(yíng)商N(yùn)TT DoCoMo的員工栗田穣崇設(shè)計(jì)出了最初的176個(gè)emoji。設(shè)計(jì)初衷是希望人們能用盡量簡(jiǎn)單的符號(hào)表達(dá)更多的意思，并且增加一些溝通的趣味性。
如今，這套初代emoji已經(jīng)被世界上最杰出的現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)博物館之一紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館MoMA收藏，和梵高的《星空》與莫奈的《睡蓮》成了鄰居。
emoji得到推廣要?dú)w功于iPhone。
2011年6月，emoji成為蘋(píng)果iOS 5.0版本的內(nèi)置字符，從此全球的蘋(píng)果用戶便開(kāi)始瘋狂地愛(ài)上了這些小表情和小符號(hào)。
如今，我們?cè)缫蚜?xí)慣了和中文鍵盤(pán)英文鍵盤(pán)并列的那個(gè)“表情符號(hào)”鍵盤(pán)。
可是，你現(xiàn)在會(huì)把emoji當(dāng)作一種和中文英文處于同等地位的語(yǔ)言嗎？
有人用emoji語(yǔ)翻譯了《愛(ài)麗絲漫游奇境》?？上У氖?，如果沒(méi)有英文對(duì)照，光看這些字符還是不知所云。
但是，始終有人在做這樣的嘗試。
2009年，法國(guó)數(shù)據(jù)工程師弗雷德 · 班尼森(Fred Benenson)帶領(lǐng)800多個(gè)人，把一整本梅爾維爾的名作《白鯨》翻譯成了emoji語(yǔ)，這本書(shū)在2013年被美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館收錄。
不過(guò)，如果不看英文，我也想不到下面這串emoji是梅爾維爾《白鯨》標(biāo)志性的開(kāi)場(chǎng)白：
“叫我以實(shí)瑪利(Call me Ishmael)”。
還有更極致的例子，就是始終在探索語(yǔ)言的可能性的藝術(shù)家徐冰的這本《地書(shū)》，它完全用emoji寫(xiě)成。
這本書(shū)的簡(jiǎn)介說(shuō)，只要是被卷入現(xiàn)代生活的人，都能讀得懂這本小說(shuō)。
我試著讀了讀，確實(shí)很容易理解——這不就是每個(gè)工作日早晨的我嗎！
看了這么多，也許你還是覺(jué)得上面這些都是胡鬧。
不過(guò)，它們究竟是惡搞還是藝術(shù)，emoji到底能不能算是一種語(yǔ)言，并不是現(xiàn)在的我們可以定論的。
也許很多很多年后的人類(lèi)研究我們這個(gè)時(shí)代，會(huì)把emoji定義為“此歷史時(shí)期重要的象形文字”也不好說(shuō)呢~
經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載至數(shù)英，轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系原作者
作者公眾號(hào)：未讀（ID: unreadsky）
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán)，侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
全部評(píng)論（1條）