IPG盟博婦女節(jié)行動：平等，你我共創(chuàng)共享
原標(biāo)題：#EachforEqual 平等，你我共創(chuàng)共享
每年的3月8日國際婦女節(jié)，是為致敬婦女在社會、經(jīng)濟(jì)、文化和政治等領(lǐng)域做出的重要貢獻(xiàn)和取得的巨大成就所設(shè)立的全球性節(jié)日，也是我們向身邊的“她”表達(dá)敬意和尊重的日子。
作為父母的女兒，丈夫的妻子，孩子的母親，職場的伙伴，她首先是她自己。
無論是什么角色，她都不應(yīng)被性別所束縛，每一份付出和成就都值得被平等對待。
每一年，聯(lián)合國都會為國際婦女節(jié)運(yùn)動選擇一個主題，2020年的主題是#EachforEqual。
這一主題取自“集體個人主義” (Collective Individualism)的概念，意即我們每個人都是構(gòu)成整體的一部分，我們的個體行動、對話、行為和思維方式都可能對更大的社會產(chǎn)生影響。
只要我們攜手共進(jìn)，每個人都會成為促成改變發(fā)生的力量，通過我們共同的努力，去創(chuàng)造一個性別平等的世界。
基于此，我們將#EachforEqual翻譯為：平等，你我共創(chuàng)共享。
而一個平等的世界，是一個賦能所有人的世界。
IPG盟博為每一位女神精心準(zhǔn)備了花、巧克力、氣球和福利卡。
親愛的姐妹們，節(jié)日快樂！
更重要的是，疫情不能阻擋我們表達(dá)對“她”的支持，以及為“平等”發(fā)聲。
作為IPG盟博的一員，我們相信，點(diǎn)滴有匯成江海的力量。
我們每一個人，都可以為創(chuàng)造一個平等的世界帶來積極的變化。
Jun Zhang, MB
平等是相互尊重差異化且彼此獨(dú)立。
Candy Huang, Cadreon
接受并尊重差異，不為迎合“一致”而刻意偽裝自己或強(qiáng)求他人。
Christi Zhao, UM
我要成為我自己—勇敢、智慧、充滿憐憫。我充分尊重自己，那代表我的每一個選擇都是發(fā)自于我內(nèi)心最真實的想法，而不是出于我對于現(xiàn)實或者關(guān)系的妥協(xié)。
George Ji, UM
平等意味著平衡，不帶著有色眼鏡看人，享受相同的權(quán)利。
Vicky Zhao, UM
平等意味著自由和自律。
Cookie Chen, Reprise
平等不僅是一種美德，更是一種力量。
Daisy Zhu, Initiative
Women need the equal opportunities to achieve self-worth more than protection.
Des Xu, Initiative
公平公正是我的處事原則。
Jennifer Zhu, Rapport
Dream crazy and show people what crazy can do.
Jenny Chen, Cadreon
在平等的環(huán)境下，我們將能得到更好的發(fā)揮與重視。
Cooper Zhu, UM
Equality means a fundamental and ultimate spirit that everyone should have.
Effy Gu,UM
平等意味著消除偏見，女性可以成為任何想成為的自己。
Lin Liu, UM
Equality means that we, men and women, can lead our own lives without the pressure to conform to gender stereotypes.
Sarah Quan, Cadreon
Respect every individual as an independent individual.
Sordonna Li, UM
平等就是尊重和包容不一樣的彼此。
Vesta Zeng, Cadreon
人生拒絕遵循其他人設(shè)定的“時間表”，絕不讓他人支配自己的行動。
Violet Zhang, Initiative
Equality means ME.
William Li, Initiative
平等就是我們都一樣。
Wesley Wei, Initiative
我認(rèn)為的平等是：不分你我，只有我們。
Zoey Liu, Cadreon
不被動等待別人給予平等，努力做更好的自己。
Sebastian Qian, Reprise
平等意味著婦女能頂半邊天。
Yan Xue, UM
平等意味著男人也要刷碗拖地和陪讀，不能只顧著葛優(yōu)躺、刷手機(jī)、打游戲。
在這里，我們想呼吁大家繼續(xù)接力，和我們一樣，比出這個雙臂平行于胸前，雙手掌心向下的姿勢，
在3月8日這一天，支持我們的女兒，妻子，母親，朋友，同事，告訴“她”：謝謝你，你很棒！
只要我們每個人都能打破偏見，積極行動，支持平等，我們終將擁抱一個性別平等的世界。
平等，你我共創(chuàng)共享。
轉(zhuǎn)載請在文章開頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán)，侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
暫無評論哦，快來評論一下吧！
全部評論（0條）